Guide de A à Z

Nuvio en français

De l'appli vide à l'accueil complet, en une séance.

Tu as déjà Nuvio ? Passe direct à la salle 2 →

Ce guide installe Nuvio puis toute la configuration conseillée, dans le bon ordre : catalogue en français, recherche, sources, sous-titres, collections et affiches.

≈ 25 minutesTV, téléphone, tablette ou ordinateurSur TV : un téléphone à côté

Nouveau en salle 2

Le Mode Famille

Zéro frisson, cent pour cent de sourires. Toute la famille devant l'écran, garanti sans horreur !

Essayez-le dès ce soir
01Avant de commencer

Ce qu'il te faut

Nuvio est un lecteur : il n'héberge rien. Ce que tu regardes dépend des addons que tu ajoutes. Respecte la loi de ton pays sur les contenus.

02Installation

Installer Nuvio

Sur TV, on installe la version testée avec ce guide, Nuvio TV 1.1.0-beta.7, depuis sa page officielle sur GitHub. Sur téléphone, tablette et ordinateur, c'est l'appli Nuvio de la même équipe : les étapes suivantes sont les mêmes partout.

Où veux-tu installer Nuvio ? Pas forcément sur l'appareil où tu lis ce guide.

  1. Sur la TV, installe l'appli Downloader depuis le Play Store.
  2. Autorise-la à installer des applis : Paramètres → Système (ou Appareil) → Sécurité → Sources inconnues → Downloader. Le chemin varie un peu selon la marque.
  3. Dans Downloader, tape ce code dans le champ d'adresse et valide. Il télécharge directement le bon fichier, app-full-universal-release.apk :
Code Downloader5486412

Si le code ne marche pas, tape l'adresse à la place :

catalogue.masterbalby.ovh/tv
  1. Choisis Installer, puis ouvre Nuvio. Vérifie dans Paramètres → À propos que la version est 1.1.0-beta.7 ou plus récente.
TV et Fire TV : installer à la main depuis GitHub (si le code ne marche pas)

Ouvre la page de Nuvio TV 1.1.0-beta.7, puis dans « Assets » prends app-full-universal-release.apk. Il marche partout. Les autres fichiers sont plus légers mais propres à un type de processeur : armeabi-v7a pour la plupart des Fire TV et des TV, arm64-v8a pour les boîtiers récents (Shield, Chromecast avec Google TV), x86 et x86_64 pour les émulateurs et PC.

03Premier lancement

Choisir « Avancé » et mettre en français

Au tout premier lancement, Nuvio demande quel affichage des réglages tu veux : Essentiel ou Avancé. Choisis Avancé : sinon, une bonne partie des réglages de ce guide (lecteur, audio, affiches perso, bandes-annonces…) reste cachée.

Déjà choisi Essentiel ? Pas grave : Paramètres → Avancé → Mode d'expérience → Avancé. Rien n'est perdu.
  1. Paramètres → Langue de l'application → Français. Sinon, l'appli affiche « Movie » au lieu de « Film ».
  2. Paramètres → Intégrations → TMDB : Langue → Français (titres, résumés et logos en VF). Désactive Bandes-annonces : activé, Nuvio prend celles de TMDB, souvent en anglais, à la place de celles du Catalogue FR, qui sont en VF dès qu'une VF existe. Désactive aussi Informations de base pour voir quand arrivent les films à venir (« 📅 Dispo le 17 nov. » en tête du résumé), Détails pour garder « Entre deux saisons » sur les séries en pause (sinon Nuvio met « En cours »), et Illustrations pour garder les fonds en pleine définition et les logos en français du Catalogue FR.
04Astuce

Piloter depuis le téléphone

Les liens des addons sont longs : on ne les tape jamais à la télécommande.

Nuvio est installé sur un téléphone, une tablette ou un ordinateur ? Saute cette étape : tu colles les liens directement dans l'appli.

  1. Dans Nuvio sur la TV : Addons → Gérer depuis le téléphone. Un QR code s'affiche.
  2. Scanne-le avec l'appareil photo du téléphone. Une page s'ouvre avec trois onglets : Addons, Disposition de l'accueil et Collections.
  3. Ouvre aussi ce guide sur le téléphone. À chaque étape, appuie sur Copier, puis colle le lien dans la page de Nuvio.
05Comptes

Créer ta clé

A · AllDebrid premium et sa clé API

Les addons de sources (Lumio, StreamFusion, Torrentio, WAStream) passent par un débrideur. Il t'en faut au moins un pour regarder quelque chose : les autres sont là au cas où le premier ne trouve rien. Le guide utilise AllDebrid.

  1. Crée un compte sur alldebrid.com et confirme ton adresse e-mail.
  2. Passe en premium sur la page des offres : sans premium, aucun addon ne fonctionne. L'essai gratuit de 7 jours ne marche pas avec les addons : il faut un vrai abonnement premium payant. Celui d'un mois suffit pour essayer.
  3. Ouvre la page des clés API (Mon compte → Clés API), crée une clé et nomme-la « Nuvio ».
  4. Copie la clé et colle-la dans ton trousseau, juste en dessous : le guide la met tout seul dans le lien de Torrentio, et la garde sous la main pour les autres addons de sources.

Certains addons proposent aussi « Se connecter avec AllDebrid » : tu valides un code sur alldebrid.com au lieu de coller la clé. Les deux marchent.

B · Ton trousseau

Colle ta clé ici, une seule fois : le guide l'insère dans les liens des étapes suivantes. Elle reste gardée dans ce navigateur, sur cet appareil : elle n'est jamais envoyée à notre serveur.

Tes clés sont personnelles : ne les publie pas et ne les envoie à personne. Ne partage pas non plus tes liens d'installation d'addons, ils contiennent ta clé AllDebrid.

06Le cœur

Ajouter les addons, dans cet ordre

L'ordre compte : Nuvio interroge les addons de haut en bas. Pour chacun : configure-le sur son site, copie le lien d'installation qu'il te donne, puis colle-le dans Addons → Ajouter un addon (ou depuis le téléphone).

Les addons marqués Débrideur (Lumio, StreamFusion, Torrentio, WAStream) donnent les sources : il en faut au moins un. Les autres sont un secours, au cas où le premier ne trouve rien pour un film ou un épisode.

Avant tout : ce que ton appareil sait lire

Valable pour tous les addons de sources : Lumio, StreamFusion, Torrentio et WAStream. Dans chacun, exclus les qualités et les formats que ton appareil ne gère pas. Sinon : écran vert ou violet, image saccadée ou pas de son.

L'appareil où tu regardes

Fire TV

Box Android

TV, téléphone, ordinateur

Le guide s'en sert pour préparer le lien de Torrentio et te dire quoi cocher dans les autres addons. Tu ne connais pas ton modèle ? Regarde sous la box ou dans Paramètres → À propos ; dans le doute, prends « Box 4K sans Dolby Vision ».

  • Écran vert ou violet : la vidéo est en Dolby Vision et l'appareil ne le gère pas. Exclus Dolby Vision (ou garde seulement « DV + HDR10 »).
  • Pas de son : la piste est en DTS, DTS-HD ou TrueHD, que la plupart des Fire TV et des TV ne décodent pas sans ampli ou barre de son compatible. Exclus ces formats audio et garde AAC, AC3 ou E-AC3 (Dolby Digital Plus, qui inclut Atmos).
  • Image qui saccade ou se coupe : fichier trop lourd pour l'appareil ou la connexion. Limite la taille (ex. 15 Go pour un film) ou baisse en 1080p. Sur Wi-Fi, mieux vaut éviter les REMUX.
  • Mouvements de caméra saccadés, sans chargement : ce n'est pas le fichier. Le film est en 24 images/s et la TV l'affiche en 60 Hz. Sur Fire TV : Paramètres → Affichage et sons → Affichage → Faire correspondre la fréquence d'images d'origine → activé.

Catalogue FR

Accueil, Découvrir, recherche, fiches

Les rangées d'accueil en français (saison, tendances, nouveautés sur tes plateformes…), les catalogues de Découvrir, la recherche (rangées « Films » et « Séries », titres en français, les plus connus d'abord) et les fiches des films et séries (résumé avec la date de dispo des films à venir, casting, saisons, épisodes, bande-annonce en VF quand elle existe). Pas de compte nécessaire, et plus besoin de TMDB Discover Plus.

Pour les réglages conseillés, colle simplement ce lien. Pour choisir tes rangées, tes plateformes et tes filtres, personnalise-le sans quitter le guide : ton lien perso arrive ensuite dans cette carte. Astuce : sur ton billet, « Créer mon lien fixe » t'évite de réinstaller l'addon à chaque changement de réglages.

https://catalogue.masterbalby.ovh/manifest.json
Installer dans Nuvio sur cet appareil

Le mot de passe de la séance

L'addon est ajouté ? Vérifie qu'il répond : dans Nuvio, va dans Rechercher et tape (avec ou sans accent) :

séance ····

Lumio

Débrideur

Sources en français, déjà indexées : les liens s'affichent vite.

  1. Ouvre la page de Lumio et connecte AllDebrid (clé API ou code).
  2. Règle tes préférences (qualités, formats vidéo et audio) selon ce que ton appareil sait lire : voir l'encadré plus haut.
  3. Copie le lien d'installation (bouton en bas à droite) et ajoute-le dans Nuvio. Sur l'appareil où Nuvio est installé, son bouton d'installation l'ajoute directement.

Pour ton appareil : choisis-le dans l'encadré « Avant tout » plus haut, le guide te dira quoi régler.

StreamFusion Reborn

Débrideur

Sources françaises complémentaires.

  1. Ouvre la page de StreamFusion Reborn.
  2. Choisis AllDebrid, colle ta clé API et mets la langue sur Français.
  3. Exclus les qualités et formats que ton appareil ne gère pas (encadré plus haut), puis copie le lien d'installation.

Pour ton appareil : choisis-le dans l'encadré « Avant tout » plus haut, le guide te dira quoi régler.

Torrentio

Débrideur

Le grand classique, très complet, en complément des sources françaises.

Ton lien Torrentio se prépare tout seul : il manque ta clé AllDebrid (trousseau, étape 5) et ton appareil (encadré plus haut).

Régler Torrentio à la main sur son site
  1. Ouvre la page de Torrentio.
  2. Priority foreign language : French. Debrid provider : AllDebrid, puis colle ta clé API.
  3. Juste en dessous, dans les options du débrideur, coche « Don't show debrid catalog ». Sinon, Torrentio ajoute sur ton accueil un catalogue avec le contenu de ton compte AllDebrid.
  4. Exclude qualities et Max size : selon ton appareil (encadré plus haut). Par exemple, sur un Fire TV Stick HD : exclure 4K, HDR, DV et limiter à 15 Go.
  5. Clique Install, puis Copy link, et colle le lien dans Nuvio.

WAStream Facultatif

Débrideur

Des sources en téléchargement direct converties par ton débrideur, utiles quand les autres ne trouvent rien.

  1. Ouvre la page de WAStream.
  2. Choisis AllDebrid et colle ta clé API.
  3. Exclus les qualités et formats que ton appareil ne gère pas (encadré plus haut), puis copie le lien d'installation.

Pour ton appareil : choisis-le dans l'encadré « Avant tout » plus haut, le guide te dira quoi régler.

OpenSubtitles v3 Facultatif

Sous-titres

Les sous-titres français pour tout le reste. Pas de compte nécessaire : colle ce lien.

https://opensubtitles-v3.strem.io/manifest.json
Installer dans Nuvio sur cet appareil

Puis dans le lecteur : Paramètres → Sous-titres → Langue préférée → Français.

Plusieurs profils dans Nuvio ? Installe les addons sur le profil principal. Pour chacun des autres : Paramètres → Profils → Gérer les profils, choisis le profil, Modifier, puis active Utiliser les addons principaux. Ils partagent alors les mêmes addons, sans rien réinstaller.

Plus tard, si un addon change (nouvelles rangées, nouvelle saison…), pas besoin de le réinstaller : Addons → Actualiser les addons.

07Grand écran

Importer les collections

Les grandes tuiles en haut de l'accueil : Plateformes, Genres, J'ai envie de…, Sagas et Studios.

  1. Appuie sur « Copier le contenu (PC/TEL) » sous le lien : il copie tout le contenu du lien.
  2. Dans Nuvio, sur le téléphone (étape 4) comme sur PC, ouvre l'onglet Collections et appuie sur le bouton presse-papiers, en haut à droite : Nuvio importe ce que tu viens de copier.
  3. Sur le téléphone, coller le lien marche aussi (Collections → Importer → URL). Sur PC, seul le contenu passe.
  4. Si tu as personnalisé ton catalogue à l'étape 6, le guide a déjà mis ton lien perso.
https://catalogue.masterbalby.ovh/collections.json
08Finitions

Les affiches maison

Le logo du titre, sa note, son genre et son année, et quand il y a lieu son rang dans les tendances du jour et sa qualité (4K, DV, HDR). Le lien est le même pour tout le monde.

Envie de choisir ce qui s'affiche dessus, et comment ? Régler mes affiches ouvre la régie de la salle 2 : le lien ci-dessous devient alors le tien, sur cet appareil.

https://affiches-catalogue-fr.vercel.app/{type}/{shape}/{id}.jpg?imdb={imdb_id?}
  1. Dans Nuvio : Paramètres → Disposition → Custom Poster Source. Le plus simple : Configure via Phone, puis colle le lien depuis ton téléphone.
  2. En dessous, dans « Apply to », laisse tout activé (Home, Collections, Library, Search, Details Screen…). Les affiches se mettent à jour au fil de la navigation.
09Réglages fins

Les réglages conseillés

Le reste des paramètres, écran par écran, tels qu'ils sont réglés sur le Fire TV de test. Suis le cadre rouge et recopie : quand une bulle À adapter apparaît, le réglage dépend de ta TV, de ta barre de son ou de tes goûts.

Apparence

Choisissez votre thème de couleur, votre police et votre langue

Thème de couleurChoisissez la couleur d'accent utilisée dans toute l'application

CustomBlancCramoisiOcéanVioletÉmeraudeAmbreRose
Mode AMOLEDUtiliser un noir pur pour les arrière-plans de l'application
Surfaces noir purMettre aussi les cartes, panneaux et conteneurs en noir pur

Style des paramètresChoisir comment les écrans de paramètres sont présentés

Par défautDisposition standard avec des cartesMinimalDisposition simple et épuréeBarre supérieureOnglets de navigation en haut

Launcher ArtworkChoose how Nuvio appears on your TV home screen

App Icon & BannerChange app icon and bannerRose Gold

Ambient ModeShow artwork from your catalogs while the TV sits idle

Ambient ModeFill the screen with backdrops after a period with no remote input
Start AfterHow long to wait before Ambient Mode starts1 minute
CatalogsChoose up to 3 catalogs to pull artwork fromSame as hero

Police et langueChoisissez la police et la langue utilisées dans toute l'application

Police de l'applicationChoisissez votre police préféréeInter
Langue de l'applicationRemplacer la langue du systèmeFrançais

Paramètres de disposition

Ajuster la disposition de l'accueil, la visibilité du contenu et le comportement des affiches

Disposition de l'accueilChoisir la structure et la source hero.Fermé
Vue moderneVue en grilleVue classique
Arrière-plan en plein écranÉtendre l'arrière-plan pour couvrir la totalité de l'écran.
Contenu de l'accueilContrôler ce qui apparaît sur l'accueil et la recherche.Fermé
Afficher le type de catalogueAfficher le suffixe de type à côté du nom du catalogue (film/série).
Masquer le contenu non sortiMasquer les films et séries qui ne sont pas encore sortis.
Overall RatingsStandard and TMDB ratings are shown.
Sidebar & NavigationSidebar style and where Discover appears.Fermé
Barre latérale moderneActiver la navigation par barre latérale flottante.
Hide Floating PillHide the floating navigation indicator on the home screen.
Afficher Découvrir dans la rechercheAfficher la section navigation quand la recherche est vide.
Emplacement de DécouvrirAfficher dans le panneau latéral
Continuer à regarderParamètres pour la section Continuer à regarder.Fermé
Show Continue WatchingShow the Continue Watching row on the home screen.
CardWidePoster
Utiliser les miniatures d'épisodes dans Continuer à regarderUtilise les miniatures d'épisodes comme image par défaut. Quand désactivé, utilise l'image de fond.
Flouter les épisodes non vus dans Continuer à regarderFlouter les miniatures des épisodes suivants dans Continuer à regarder pour éviter les spoilers.
Suivant à partir de l'épisode le plus avancéAffiche l'épisode suivant à partir de l'épisode le plus avancé que vous avez regardé.
Afficher les épisodes à venirInclut les épisodes à venir dans Continuer à regarder avant leur diffusion.
Ordre de triComment les éléments Continuer à regarder sont organisésPar défaut
Affiche sélectionnéeComportement avancé des cartes d'affiches sélectionnées.Fermé
Étendre l'affiche sélectionnée en arrière-planÉtendre l'affiche sélectionnée après un délai d'inactivité.
Délai d'expansion de l'arrière-planTemps d'attente avant d'étendre les cartes sélectionnées.3s−+
Lecture auto de la bande-annonceLire l'aperçu de la bande-annonce pour le contenu sélectionné si disponible.
Lire la bande-annonce en sourdineCouper le son de la bande-annonce pendant l'aperçu automatique.
Emplacement de la bande-annonce (moderne)Carte étendueMédia hero
Carte d'afficheAjuster la largeur et le rayon des coins des cartes.Fermé
Largeur (Équilibré)CompactDenseStandardÉquilibréConfortGrand
Rayon des coins (Pilule)NetSubtilClassiqueArrondiPilule
Affiches paysageAlterner entre les cartes portrait et paysage pour la vue moderne.
Always Backdrop with Logo for Landscape PostersIgnore landscape poster from addon and use backdrop with clearlogo overlay instead.
Card Depth EffectEdge light and sheen on image cards.Fermé
Enable depth effectAdds a lit top edge and a soft sheen to image cards for a subtle sense of depth.
Edge glowSubtleBalancedBold
Top sheenOffSoftBright
APPLY TOPostersContinue WatchingEpisode cardsCastTrailers
Custom Poster SourceUse artwork from an external poster service.Fermé

Provide a poster URL pattern from an external service. If a placeholder has no value for a given title, the original poster is used instead.

https://affiches-catalogue-fr.vercel.app/{type}/{shape}/{id}.jpg?imdb={imdb_id?}
Configure via Phone✓ Custom poster source active
APPLY TOHomeContinue WatchingCollectionsLibrarySearchDetails ScreenTV Recommendations
Page de détailParamètres pour les écrans de détail et d'épisodes.Fermé

EPISODES

Episode Options OverlayChoose the appearance shown when holding an episode.Artwork
ShuffleShuffle episodes from any series. Turning this off pauses shuffle.
Flouter les épisodes non vusFlouter les miniatures d'épisodes jusqu'à ce qu'ils soient vus pour éviter les spoilers.
Episode RatingsChoose which episode ratings are visible.Show

TRAILERS

Lecture automatique des bandes-annoncesLire automatiquement les bandes-annonces sur l'écran de détail après une période d'inactivité
Play in BackgroundPlay the trailer in place of the backdrop while the page stays visible.
Délai de la bande-annonce5s−+
4K TrailersPlay trailers above 1080p when available. Uses much more memory.
Afficher le bouton bande-annonceAfficher le bouton bande-annonce sur la page de détail (uniquement quand une bande-annonce est disponible).

METADATA

Préférer les métadonnées de l'addon externeUtiliser les métadonnées de l'addon externe au lieu de l'addon de catalogue.
Afficher la date de sortie complètePour les films, afficher la date de sortie complète au lieu de l'année seulement.
FluxParamètres d'affichage des résultats de flux et des panneaux de source du lecteur.Fermé

STYLE FUSION

Badges de tailleAffiche les badges de taille de fichier dans les résultats de flux et les panneaux de source du lecteur.
Position des badgesEn bas

AFFICHAGE

Logo de l'addonAffiche le logo et le nom de l'addon à côté des sources de streams.

Paramètres de lecture

Configurer la lecture vidéo et les sous-titres

PlayerDefault player, internal engine and error fallback.Fermé
Default PlayerInterne
Moteur interneExoPlayer
Changement auto du moteur en cas d'erreur au démarrageSi le démarrage du flux échoue, bascule automatiquement entre ExoPlayer et libmpv.
Stream SelectionHow a stream is picked when you press play.Fermé
Sélection automatique du fluxManuel (choisir le flux)
Délai de sélection du fluxTemps d'attente pour les addons avant la sélection.3s−+
Preload Next Episode SourcesStart searching for sources in the background before the next episode button appears.
Réutiliser le dernier lienLire automatiquement votre dernier flux fonctionnel pour ce même film/épisode tant que le cache est valide
Up NextNext episode autoplay and post-play suggestions.Fermé
Lecture automatique de l'épisode suivantDémarrer automatiquement l'épisode suivant quand l'invite apparaît.
Mode du seuil de l'épisode suivantPourcentage
Pourcentage du seuilSolution de repli en l'absence de marqueur de fin.99%−+
Préférer le groupe Binge (épisode suivant)Essayer d'abord le même profil de source (même addon/groupe de qualité).
Réutiliser le groupe BingeMémoriser et réutiliser le dernier groupe Binge entre les sessions.
Post-play RecommendationsShow recommendations near the end of movies and series.
Movie Recommendation TimingChoose when movie recommendations appear.96%−+
Skip SegmentsSkip intros, recaps and credits.Fermé
Passer l'introUtiliser introdb.app pour détecter les intros et les récapitulatifs.

SAUT AUTOMATIQUEChoisissez les segments à passer automatiquement.

Intro / Générique de débutPasser automatiquement les intros et les génériques d'anime.
RésuméPasser automatiquement les segments de résumé.
Outro / Générique de finPasser automatiquement les outros et les génériques de fin d'anime.
End CreditsSkip movie credits automatically, keeping post-credits scenes.
Player InterfaceOverlays, clock and details shown during playback.Fermé
Écran de chargementAfficher l'écran de chargement jusqu'à l'apparition de la première image vidéo.
Afficher l'état de chargementAfficher la progression étape par étape pendant l'initialisation du lecteur.
Superposition en pauseAfficher les détails après 5 secondes de pause.
Horloge OSDAfficher l'heure actuelle et l'heure de fin lorsque les contrôles sont visibles.
Avertissements de contenuAfficher l'avertissement de contrôle parental au démarrage de la lecture.
AudioLanguages, decoding and audio output.Fermé

Le passthrough audio (TrueHD, DTS, AC-3, etc.) est automatique. Lorsqu'il est connecté à un récepteur AV ou une barre de son compatible via HDMI, l'audio sans perte est envoyé tel quel sans décodage.

Langue audio préféréeLangue de l'appareil
Langue préférée secondaireNon défini
Passer les silencesPasser les passages silencieux de l'audio pendant la lecture
Mémoriser le délai audio par appareilEnregistrer et restaurer le délai audio du lecteur pour la sortie audio actuelle

AUDIO AVANCÉCes paramètres peuvent causer des problèmes sur certains appareils. Ne modifiez que si vous savez ce que vous faites.

Priorité du décodeurPréférer les décodeurs de l'appareil
Activer le downmixUses the FFmpeg downmix path. Requires Prefer app decoders (FFmpeg).
Lecture tunneliséeSynchronisation audio/vidéo au niveau matériel. Peut améliorer la lecture sur certains appareils Android TV
Forcer le transcodage AC-3 (optique/SPDIF)Transcode les formats multicanaux (TrueHD, DTS, AAC, etc.) en Dolby Digital 5.1 en temps réel.
Sous-titresLangue, style et mode de rendu.Fermé

LANGUAGES

Langue préféréePar défaut (système)
Langue préférée secondaireNon défini
Auto Sync SubtitlesMatch the selected add-on subtitle to the timing of the subtitles embedded in the video.
Utiliser les sous-titres forcésPréférer les sous-titres forcés lorsque l'audio correspond à la langue des sous-titres
Afficher uniquement les langues préféréesMasquer toutes les autres langues de sous-titres dans la liste de sélection
Strip SDH subtitlesHide sound descriptions and speaker labels from text subtitles

STYLE

Taille100%−+
Décalage vertical5%−+
GrasUtiliser une police en gras pour les sous-titres
Couleur du texte
Couleur de fond
ContourAjouter un contour autour du texte des sous-titres pour une meilleure visibilité
Couleur du contour

RENDU AVANCÉ DES SOUS-TITRES

Utiliser libass pour les sous-titres ASS/SSAExpérimental : rendu ASS/SSA avancé (styles, positionnement, animations)
Mode de rendu libassSuperposition OpenGL (recommandé)
VidéoFrame rate matching, Dolby Vision and HDR.Fermé

FRÉQUENCE D'IMAGES AUTOMATIQUE

Frame Rate MatchingDésactivé
Adapter la résolutionL'écran ne signale qu'une seule résolution ; l'adaptation peut ne pas avoir d'effet.

DOLBY VISION & HDR

Gestion de Dolby Vision Profile 7Auto (recommandé)
Préserver le mapping DV (DV7 vers DV8.1)Conserve le tone-mapping voulu par le créateur.
Convertir DV5 en DV8.1Signale les flux Profile 5 comme Profile 8.1 pour une sortie compatible HDR10.
Supprimer les métadonnées HDR10+Supprime les métadonnées dynamiques HDR10+ des flux.
True black barsLeave the bars around the picture unpainted so HDR stays true black.
Mémoire tampon et réseauQuelle quantité de contenu garder en mémoire et comment récupérer les flux.Fermé
Streaming P2PAutoriser les flux pair-à-pair (torrent)Fermé
Activer le P2P
Masquer les statistiques torrentMasquer la mémoire tampon, les seeders, les pairs et la vitesse de téléchargement
Torrent profileRecommended balance of startup speed and connection stabilityBalanced
Torrent cache sizeDownloaded torrent data kept on this device for faster replays2 GB

Intégrations

Gérer les intégrations disponibles

DebridSources de comptes cloud expérimentales
TMDBContrôles d'enrichissement des métadonnées
Notes MDBListFournisseurs de notes externes
Anime-SkipHorodatages pour passer les intros/outros d'animés

Enrichissement TMDB

Choisir les champs de métadonnées provenant de TMDB

Activer l'enrichissement TMDBUtiliser TMDB comme source de métadonnées pour enrichir les données de l'addon
Activer sur l'accueil moderneAppliquer également l'enrichissement TMDB aux hero et aux cartes sélectionnées de l'accueil moderne
Enrichir Continuer à regarderAppliquer l'enrichissement TMDB aux éléments de Continuer à regarder
LangueLangue des métadonnées TMDB pour le titre, le logo et les champs activésFrançais
IllustrationsLogo et images d'arrière-plan depuis TMDB
Informations de baseDescription, genres et note depuis TMDB
DétailsDurée, date de sortie, pays et langue depuis TMDB
CréditsCasting avec photos, réalisateur et scénariste depuis TMDB
ProductionsSociétés de production depuis TMDB
ChaînesChaînes avec logos depuis TMDB
ÉpisodesTitres, résumés, miniatures et durée des épisodes depuis TMDB
Bandes-annoncesCandidats de bandes-annonces depuis les vidéos TMDB pour la page de détail
SimilairesArrière-plans de recommandations TMDB sur la page de détail
CollectionsCollections de films par date de sortie TMDB

Avancé

Performance, navigation, cache et diagnostics

Mode d'expérience

Passer en mode essentielMasquer les écrans de configuration avancée sans modifier les valeurs enregistrées.Avancé

Performance et navigation

Navigation horizontale rapideAugmenter la vitesse de répétition du D-pad dans les rangées.
Défilement de la sélection NuvioUtiliser l'animation et le positionnement globaux du défilement de sélection de Nuvio.
RGB565 image decodingUse lower-memory 16-bit color for eligible opaque images. Changing this restarts the app.

Startup & exit

Startup SplashShow logo and loading indicator after selecting a profile
Se souvenir du dernier profilSe souvenir du dernier profil sélectionné au démarrage
Full exit on closeFully terminate the app and free memory when exiting.

Diagnostics

Rapports de plantage SentryEnvoyer les rapports de plantage et d'ANR avec un contexte sûr.
Rapports de problèmes de lectureAffiche des boutons de signalement pendant la lecture, les chargements longs et les erreurs
Playback stats overlayShow a button in stream info to toggle live cpu, memory, buffer, bitrate and thermal readings
Version texte : tous les réglages, écran par écran

Paramètres → Apparence

  • Thème de couleur
    • Cramoisi À adapter Pure question de goût : la couleur d'accent de toute l'appli.
    • Mode AMOLED : activé À adapter Au choix. Active-le sur une TV OLED : noir pur, plus joli et moins de marquage.
    • Surfaces noir pur : désactivé
  • Style des paramètres
    • Par défaut
  • Launcher Artwork
    • App Icon & Banner : Rose Gold À adapter Au choix : l'icône et la bannière de Nuvio sur l'accueil du Fire TV. Rose Gold sur le Fire TV de test.
  • Ambient Mode
    • Ambient Mode : activé À adapter Un économiseur d'écran avec les images des films. Sur une TV OLED, garde-le pour éviter le marquage.
    • Start After : 1 minute
    • Catalogs : Same as hero
  • Police et langue
    • Police de l'application : Inter
    • Langue de l'application : Français Pourquoi « Par défaut (système) » suffit si ton appareil est en français. S'il est en anglais, choisis Français.

Paramètres → Disposition

  • Disposition de l'accueil
    • Vue moderne Pourquoi Vue moderne : un grand carrousel en haut, les rangées en dessous.
    • Arrière-plan en plein écran : désactivé
  • Contenu de l'accueil
    • Afficher le type de catalogue : désactivé Pourquoi Désactivé, les rangées de recherche s'appellent simplement « Films » et « Séries ».
    • Masquer le contenu non sorti : désactivé
    • Overall Ratings : activé
  • Sidebar & Navigation
    • Barre latérale moderne : activé
    • Hide Floating Pill : activé
    • Afficher Découvrir dans la recherche : activé
    • Emplacement de Découvrir : Afficher dans le panneau latéral
  • Continuer à regarder
    • Show Continue Watching : activé
    • Style des cartes : Card
    • Utiliser les miniatures d'épisodes dans Continuer à regarder : activé
    • Flouter les épisodes non vus dans Continuer à regarder : activé Pourquoi Anti-spoiler : les miniatures des épisodes pas encore vus restent floues.
    • Suivant à partir de l'épisode le plus avancé : activé
    • Afficher les épisodes à venir : activé
    • Ordre de tri : Par défaut
  • Affiche sélectionnée
    • Étendre l'affiche sélectionnée en arrière-plan : activé
    • Délai d'expansion de l'arrière-plan : 3s Pourquoi La carte s'agrandit après 3 secondes sur la même affiche.
    • Lecture auto de la bande-annonce : activé
    • Lire la bande-annonce en sourdine : désactivé À adapter Active « Lire en sourdine » si tu ne veux pas de son en naviguant.
    • Emplacement de la bande-annonce : Média hero
  • Carte d'affiche
    • Largeur : Équilibré
    • Rayon des coins : Pilule
    • Affiches paysage : désactivé À adapter Active-le si tu préfères des cartes horizontales (16:9) au lieu des affiches verticales.
    • Always Backdrop with Logo for Landscape Posters : désactivé Pourquoi Laisse-le désactivé : avec les affiches perso de l'étape 8, il casse l'affichage des cartes.
  • Card Depth Effect
    • Enable depth effect : activé Pourquoi Un léger liseré lumineux sur les cartes.
    • Edge glow : Balanced
    • Top sheen : Off
    • Apply to : tout activé (Posters, Continue Watching, Episode cards, Cast, Trailers)
  • Custom Poster Source
    • Lien : https://affiches-catalogue-fr.vercel.app/{type}/{shape}/{id}.jpg?imdb={imdb_id?} Pourquoi Le lien de l'étape 8 (ou le tien, réglé en salle 2). Le plus simple : « Configure via Phone », puis colle-le depuis ton téléphone.
    • Configure via Phone
    • Apply to : tout activé (Home, Continue Watching, Collections, Library, Search, Details Screen, TV Recommendations) Pourquoi Laisse tout activé : les affiches se mettent à jour au fil de la navigation.
  • Page de détail
    • Episode Options Overlay : Artwork
    • Shuffle : désactivé
    • Flouter les épisodes non vus : activé
    • Episode Ratings : Show
    • Lecture automatique des bandes-annonces : activé
    • Play in Background : désactivé
    • Délai de la bande-annonce : 5s
    • 4K Trailers : activé À adapter Désactive-le sur un Fire TV Stick Lite ou HD, ou un appareil avec 2 Go de mémoire ou moins : les bandes-annonces rament.
    • Afficher le bouton bande-annonce : activé
    • Préférer les métadonnées de l'addon externe : activé Pourquoi Les fiches du Catalogue FR (en français, avec la date de dispo) passent avant celles de TMDB.
    • Afficher la date de sortie complète : activé Pourquoi Pour un film pas encore regardable, le carrousel affiche la date où il arrive chez toi, pas sa sortie au cinéma.
  • Flux
    • Badges de taille : activé Pourquoi La taille du fichier s'affiche à côté de chaque source.
    • Position des badges : En bas
    • Logo de l'addon : activé Pourquoi Le logo de l'addon s'affiche à côté de chaque source.

Paramètres → Lecture

  • Player
    • Default Player : Interne
    • Moteur interne : ExoPlayer
    • Changement auto du moteur en cas d'erreur au démarrage : désactivé
  • Stream Selection
    • Sélection automatique du flux : Manuel (choisir le flux) Pourquoi Tu choisis toi-même la source (VF, qualité) dans la liste.
    • Délai de sélection du flux : 3s
    • Preload Next Episode Sources : désactivé
    • Réutiliser le dernier lien : désactivé
  • Up Next
    • Lecture automatique de l'épisode suivant : désactivé À adapter Active-le si tu enchaînes les épisodes.
    • Mode du seuil de l'épisode suivant : Pourcentage
    • Pourcentage du seuil : 99%
    • Préférer le groupe Binge (épisode suivant) : activé Pourquoi L'épisode suivant reprend la même source que le précédent.
    • Réutiliser le groupe Binge : désactivé
    • Post-play Recommendations : activé
    • Movie Recommendation Timing : 96%
  • Skip Segments
    • Passer l'intro : activé Pourquoi Un bouton « Passer » apparaît : c'est toi qui choisis. Les sauts automatiques restent désactivés.
    • Intro / Générique de début : désactivé
    • Résumé : désactivé
    • Outro / Générique de fin : désactivé
    • End Credits : désactivé
  • Player Interface
    • Écran de chargement : activé
    • Afficher l'état de chargement : activé
    • Superposition en pause : activé
    • Horloge OSD : activé
    • Avertissements de contenu : activé
  • Audio
    • Langue audio préférée : Langue de l'appareil Pourquoi Donc le français si ton Fire TV est en français. Sinon, choisis Français.
    • Langue préférée secondaire : Non défini
    • Passer les silences : désactivé
    • Mémoriser le délai audio par appareil : activé
    • Priorité du décodeur : Préférer les décodeurs de l'appareil
    • Lecture tunnelisée : activé À adapter Si l'image saccade ou si le son se décale, désactive-la.
    • Forcer le transcodage AC-3 (optique/SPDIF) : activé À adapter Seulement si ta barre de son ou ton ampli est branché en optique (câble Toslink) ou ne décode pas DTS/TrueHD. En HDMI eARC avec une barre récente, ou avec les haut-parleurs de la TV, laisse-le désactivé.
  • Sous-titres
    • Langue préférée : Par défaut (système) Pourquoi Choisis Français si ton appareil n'est pas en français.
    • Langue préférée secondaire : Non défini
    • Auto Sync Subtitles : désactivé
    • Utiliser les sous-titres forcés : activé Pourquoi Affiche seulement les passages traduits (une langue étrangère dans un film en VF).
    • Afficher uniquement les langues préférées : désactivé
    • Strip SDH subtitles : désactivé
    • Taille : 100%
    • Décalage vertical : 5%
    • Gras : activé
    • Couleur du texte : blanc
    • Couleur de fond : gris clair
    • Contour : activé
    • Couleur du contour : noir
    • Utiliser libass pour les sous-titres ASS/SSA : activé Pourquoi Les sous-titres stylés des animés s'affichent comme prévu.
    • Mode de rendu libass : Superposition OpenGL (recommandé)
  • Vidéo
    • Frame Rate Matching : Désactivé À adapter Active-le si ta TV gère le changement de fréquence : mouvements plus fluides en 24 i/s. Sur Fire TV, active aussi Paramètres → Affichage et sons → Affichage → Faire correspondre la fréquence d'images d'origine.
    • Adapter la résolution : désactivé
    • Gestion de Dolby Vision Profile 7 : Auto (recommandé) À adapter Ne touche à rien ici, sauf en cas d'écran vert ou violet : voir l'encadré de l'étape 6.
    • Préserver le mapping DV (DV7 vers DV8.1) : désactivé
    • Convertir DV5 en DV8.1 : désactivé
    • Supprimer les métadonnées HDR10+ : désactivé
    • True black bars : désactivé
  • Mémoire tampon et réseau : rien à changer
  • Streaming P2P
    • Activer le P2P : désactivé Pourquoi Laisse-le désactivé : avec AllDebrid, Torrentio et les autres addons donnent des liens directs, le P2P ne sert à rien. Sans débrideur, tu partagerais les fichiers depuis ta propre adresse IP, visible de tous.
    • Masquer les statistiques torrent : activé
    • Torrent profile : Balanced
    • Torrent cache size : 2 GB

Paramètres → Intégrations

  • TMDB
    • Activer l'enrichissement TMDB : activé
    • Activer sur l'accueil moderne : activé
    • Enrichir Continuer à regarder : activé
    • Langue : Français
    • Illustrations : désactivé Pourquoi Désactivé : le Catalogue FR fournit déjà les fonds en pleine définition et les logos en français. Activé, Nuvio les remplace par des images TMDB plus petites (fonds flous dans le carrousel et le mode ambiant).
    • Informations de base : désactivé Pourquoi Désactivé pour voir quand arrivent les films à venir (« 📅 Dispo le 17 nov. » en tête du résumé). Activé, Nuvio prend le résumé de TMDB et la date disparaît.
    • Détails : désactivé Pourquoi Désactivé pour garder « Entre deux saisons » sur une série dont la saison suivante n'est pas encore là. Activé, Nuvio met « En cours » à la place. La durée, le pays et la langue sont les mêmes des deux côtés.
    • Crédits : activé
    • Productions : activé
    • Chaînes : activé
    • Épisodes : activé
    • Bandes-annonces : désactivé Pourquoi Désactivé : sinon Nuvio prend les bandes-annonces de TMDB, souvent en anglais, à la place de celles du Catalogue FR (en VF dès qu'une VF existe).
    • Similaires : activé
    • Collections : activé

Paramètres → Avancé

  • Mode d'expérience
    • Passer en mode essentiel : Avancé Pourquoi Le mode Avancé affiche tous les réglages de ce guide.
  • Performance et navigation
    • Navigation horizontale rapide : activé
    • Défilement de la sélection Nuvio : activé
    • RGB565 image decoding : activé À adapter Économise la mémoire, mais fait des dégradés en escalier dans le grand carrousel. Garde-le sur Fire TV Stick Lite ou HD ; désactive-le sur un Fire TV Stick 4K / 4K Max, un Cube ou une TV récente.
  • Startup & exit
    • Startup Splash : activé
    • Se souvenir du dernier profil : désactivé
    • Full exit on close : activé
  • Diagnostics
    • Rapports de plantage Sentry : activé
    • Rapports de problèmes de lecture : activé
    • Playback stats overlay : désactivé

Touche l'écran pour mettre en pause, les flèches passent d'un réglage à l'autre et les onglets sautent directement à un écran.

Un réglage n'apparaît pas ? Passe en mode Avancé (Paramètres → Avancé → Mode d'expérience). Les noms à moitié en anglais sont normaux : la traduction de Nuvio n'est pas complète.

10Mise en scène

Ranger l'accueil

Paramètres → Réorganiser les catalogues de l'accueil → active Suivre l'ordre des addons.

C'est tout : le reste est déjà dans le bon ordre. Plateformes est épinglée tout en haut, puis viennent les rangées du Catalogue FR, puis Genres, J'ai envie de…, Sagas et Studios. Une collection n'est pas à sa place (importée avec une ancienne version) ? Déplace-la dans ce même écran, ou depuis le téléphone, onglet « Disposition de l'accueil ».

Tu as réinstallé le Catalogue FR et ses rangées sont passées tout en bas, sous les collections ? C'est normal : Nuvio range l'accueil addon par addon, et pour lui c'est un nouvel addon. Dans ce même écran, fais descendre d'un cran Studios, puis Sagas, puis J'ai envie de…, puis Genres : chacune saute sous les rangées du Catalogue FR, et l'ordre est rétabli.

11Moteur !

Lancer un premier film

  1. Ouvre un film depuis l'accueil, puis Regarder : la liste des sources s'affiche.
  2. Choisis une source marquée FR, VFF, MULTI ou TRUEFRENCH pour la VF. Les sources « en cache » chez ton débrideur démarrent tout de suite.
  3. Pendant la lecture, l'icône sous-titres permet de choisir des sous-titres français.
12Coulisses

En cas de souci

L'œil du projectionniste

Un message bizarre à l'écran ? Prends ta TV en photo avec ton téléphone : l'IA lit l'écran et t'ouvre la bonne panne ci-dessous.

La photo est réduite sur ton appareil, puis lue par Gemini (l'IA de Google), avec ta clé de la salle 2 si tu en as une. Elle n'est jamais gardée.

Plus rien ne s'affiche : c'est chez moi ou chez vous ?

Regarde la salle des machines : le site y teste lui-même TMDB, l'addon, la recherche et les affiches, toutes les 5 minutes au plus. Un voyant rouge : la panne vient de chez nous (ou de TMDB), inutile de toucher à Nuvio, ça revient tout seul. Tout est vert : regarde les pannes ci-dessous.

« Aucun addon installé ne fournit de métadonnées pour… » en ouvrant un film

Les fiches viennent du Catalogue FR : retire-le et rajoute-le (étape 6) pour que Nuvio voie qu'il fournit maintenant les fiches. Si tu avais un autre addon de fiches (TMDB Discover Plus, Cinemeta), tu peux le garder ou le supprimer.

« Aucun catalogue de recherche trouvé dans les addons installés »

La recherche vient du Catalogue FR (addon n° 1 de l'étape 6) : vérifie qu'il est bien installé. Si tu viens de le mettre à jour, retire-le et rajoute-le pour que Nuvio voie ses catalogues de recherche.

Aucune source quand je clique sur Regarder

Vérifie que ton abonnement AllDebrid premium est actif (étape 5) : l'essai gratuit de 7 jours ne suffit pas. Vérifie aussi que ta clé API est bien renseignée dans Lumio, StreamFusion, Torrentio et WAStream. S'il n'y a rien seulement sur certains films, tes exclusions sont peut-être trop strictes : relis l'encadré « Ce que ton appareil sait lire » de l'étape 6.

L'image saccade pendant les mouvements de caméra

Si les travellings avancent par à-coups, sans rond de chargement, c'est du judder : le film est en 24 images/s (23,976) et la TV l'affiche en 60 Hz, alors les images sont répétées de façon inégale. Sur Fire TV : Paramètres → Affichage et sons → Affichage → Faire correspondre la fréquence d'images d'origine → activé. Dans Nuvio, active aussi Frame Rate Matching (étape 9).

Si l'image se fige avec un rond de chargement, c'est autre chose : le fichier est trop lourd pour ta connexion (voir l'encadré de l'étape 6).

C'est écrit « Movie » au lieu de « Film »

La langue de l'appli est en anglais : Paramètres → Langue de l'application → Français (étape 3).

Les bandes-annonces sont en anglais

Dans Paramètres → Intégrations → TMDB, désactive Bandes-annonces (étape 3), puis force l'arrêt de Nuvio et relance-le. Activé, ce réglage fait passer les bandes-annonces de TMDB, souvent en anglais, avant celles du Catalogue FR, qui va chercher la VF sur TMDB, Allociné et YouTube.

Si un titre reste en version originale, c'est qu'aucune VF n'a été trouvée (fréquent pour les animés et les séries étrangères). Une VF trouvée en ouvrant la fiche arrive sur l'accueil dans les 3 heures.

Une rangée ou une modification n'apparaît pas

Nuvio garde la liste des rangées d'un addon pendant 6 h. Pas besoin de réinstaller : dans Addons, appuie sur Actualiser les addons, qui récupère tout de suite leurs dernières modifications.

Si tu as changé tes réglages en salle 2 avec un lien habituel, ton lien d'addon a changé : là, il faut bien remplacer l'ancien Catalogue FR par le nouveau lien de ton billet. Avec un lien fixe, rien à remplacer : « Actualiser les addons » suffit.

Les collections (les grandes tuiles du haut) ne bougent pas avec « Actualiser les addons » : Nuvio les a importées. Pour voir un changement de tuiles, supprime-les dans l'onglet Collections, puis réimporte-les (étape 7 : « Copier le contenu (PC/TEL) », puis le bouton presse-papiers en haut à droite de l'onglet Collections).

Un film à venir n’affiche pas sa date de dispo

Pour un film pas encore regardable, l’addon envoie la date où il arrive chez toi (sortie numérique, ou une estimation) : c’est elle que le grand carrousel affiche, pas la sortie au cinéma. Le rappel « 📅 Dispo le 17 nov. » en tête du résumé n’apparaît que si Paramètres → Intégrations → TMDB → Informations de base est désactivé (étape 3) : sinon, Nuvio remplace le résumé par celui de TMDB. Nuvio garde l’ancienne version environ 5 minutes : si rien ne change, ferme et relance l’appli.

Un autre profil n'a pas les addons

Chaque profil Nuvio a sa propre liste d'addons. Ouvre Paramètres → Profils → Gérer les profils, choisis le profil, puis Modifier, et active Utiliser les addons principaux : il reprend alors exactement les addons du profil principal, et suivra chacune de tes modifications.

Une collection est tout en bas de l'accueil

C'est normal : seule Plateformes est épinglée tout en haut. Genres, J'ai envie de…, Sagas et Studios viennent après les rangées du Catalogue FR. Pour en remonter une : Paramètres → Réorganiser les catalogues de l'accueil (étape 10).

Toujours pas ? Le grand rembobinage

Quatre gestes, du plus léger au plus radical, qui règlent la plupart des pannes. Coche-les au fur et à mesure : la bobine se rembobine.

SortieRetour à ta programmation Revenir au début
Dans le rôle du lecteur
Nuvio
Fiches, affiches et bandes-annonces
TMDB
Lettrage des affiches
Inter
Sources
Lumio, StreamFusion, Torrentio, WAStream
Sous-titres
OpenSubtitles
Lettrage de l'enseigne
Bebas Neue
Pop-corn
Toi
Avec la participation de
TMDBCe site utilise l'API TMDB mais n'est ni approuvé ni certifié par TMDB.